Welcome to the circle

Bienvenidos al círculo

I will guide you

Yo los guío

With this necklace comes a container: time held for the two of you. Choose your ritual and press play. I guide you with my voice, and my guitar plays softly under your pauses.

Con este collar llega un contenedor: un tiempo guardado para los dos. Elijan su ritual y presionen play. Los guío con mi voz, y mi guitarra suena suave bajo sus pausas.

Your tag holds the key

Tu etiqueta guarda la clave

  1. Open with the key on your tagAbran con la clave de su etiqueta
  2. Choose your ritualElijan su ritual
  3. Press play and answer each otherPresionen play y respóndanse
  4. Cut the thread togetherCorten el hilo juntos

The melody under the pauses

La melodía bajo las pausas

Lokah Samastah Sukhino Bhavantu

लोकाः समस्ताः सुखिनो भवन्तु

The mantra on your necklace: may all beings everywhere be happy and free

El mantra de tu collar: que todos los seres, en todas partes, sean felices y libres

Watch Circle One sing it 108 timesMira al Círculo Uno cantarlo 108 veces

About 15 minutes

Unos 15 minutos

Calling in together

Llamar juntos

For couples, friends, any two who love each other. Call in what you want to create: one shared dream, or one each.

Para parejas, amigos, cualquier par que se quiera. Llamen lo que quieren crear: un sueño compartido, o uno cada uno.

Before you press play

Antes de presionar play

  • Find 15 quiet minutes together, with no rush.
  • Busquen 15 minutos tranquilos juntos, sin apuro.
  • Sit comfortably, facing each other: on a sofa, a bed or cushions on the floor.
  • Siéntense cómodos, frente a frente: en un sofá, una cama o cojines en el suelo.
  • Soften the light. Light a candle, or some incense if you like it.
  • Bajen la luz. Enciendan una vela, o incienso si les gusta.
  • Put your phones on silent, and keep one to play the audio.
  • Pongan los teléfonos en silencio, y dejen uno para el audio.
  • Keep the necklace in its coin tag close by, with a pair of scissors. The thread stays uncut until I tell you.
  • Tengan el collar en su moneda-etiqueta cerca, con unas tijeras. El hilo no se corta hasta que yo lo diga.

Then press play. I guide you from there.

Luego presionen play. Desde ahí los guío yo.

Press play when you are both ready

Presionen play cuando los dos estén listos

My voice and guitar · about 15 minutes

Mi voz y mi guitarra · unos 15 minutos

I am recording this one for you. It opens here soon, in your language.

Estoy grabando este ritual para ustedes. Se abre aquí pronto, en su idioma.

Opens with the key on your tagSe abre con la clave de tu etiqueta

About 35 minutes, or as long as you need

Unos 35 minutos, o lo que necesiten

The Honest Hour

La Hora Honesta

A safe container for intimacy, for anyone who brings this necklace as a gift and wants to open an honest, slow space with their partner. Consent is at the center.

Un contenedor seguro para la intimidad, para quien regala este collar y quiere abrir un espacio honesto y lento con su pareja. El consentimiento está en el centro.

Before you press play

Antes de presionar play

  • Find about 35 minutes in a warm, private place where no one will interrupt you.
  • Busquen unos 35 minutos en un lugar cálido y privado, donde nadie los interrumpa.
  • Sit comfortably, facing each other, with cushions or blankets.
  • Siéntense cómodos, frente a frente, con cojines o mantas.
  • Soften the light. Light a candle, or some incense if you like it.
  • Bajen la luz. Enciendan una vela, o incienso si les gusta.
  • Put your phones on silent, and keep one to play the audio.
  • Pongan los teléfonos en silencio, y dejen uno para el audio.
  • Agree on two things before you start: either of you can pause at any time, and nothing has to happen.
  • Acuerden dos cosas antes de empezar: cualquiera de los dos puede parar en cualquier momento, y nada tiene que pasar.
  • Keep the necklace in its coin tag close by, with a pair of scissors. The thread stays uncut until I tell you.
  • Tengan el collar en su moneda-etiqueta cerca, con unas tijeras. El hilo no se corta hasta que yo lo diga.

Then press play. I guide you from there.

Luego presionen play. Desde ahí los guío yo.

Press play when you are both ready

Presionen play cuando los dos estén listos

My voice and guitar · about 35 minutes

Mi voz y mi guitarra · unos 35 minutos

I am recording this one for you. It opens here soon, in your language.

Estoy grabando este ritual para ustedes. Se abre aquí pronto, en su idioma.

Opens with the key on your tagSe abre con la clave de tu etiqueta

For consenting adults. A practice of presence and care, not therapy or medical advice.

Para adultos que consienten. Una práctica de presencia y cuidado, no una terapia ni un consejo médico.

About 20 minutes

Unos 20 minutos

Renewing your vows

Renovar sus votos

For married couples and long-time partners who want to remember, thank, and promise again.

Para matrimonios y parejas de años que quieren recordar, agradecer y prometer otra vez.

Before you press play

Antes de presionar play

  • Find 20 quiet minutes together, with no rush.
  • Busquen 20 minutos tranquilos juntos, sin apuro.
  • Sit comfortably, facing each other.
  • Siéntense cómodos, frente a frente.
  • Soften the light. Light a candle, or some incense if you like it.
  • Bajen la luz. Enciendan una vela, o incienso si les gusta.
  • Put your phones on silent, and keep one to play the audio.
  • Pongan los teléfonos en silencio, y dejen uno para el audio.
  • Have a paper and a pen for each of you, and one cup of tea or water to share.
  • Tengan papel y lápiz para cada uno, y una taza de té o agua para compartir.
  • Keep the necklace in its coin tag close by, with a pair of scissors. The thread stays uncut until I tell you.
  • Tengan el collar en su moneda-etiqueta cerca, con unas tijeras. El hilo no se corta hasta que yo lo diga.

Then press play. I guide you from there.

Luego presionen play. Desde ahí los guío yo.

Press play when you are both ready

Presionen play cuando los dos estén listos

My voice and guitar · about 20 minutes

Mi voz y mi guitarra · unos 20 minutos

I am recording this one for you. It opens here soon, in your language.

Estoy grabando este ritual para ustedes. Se abre aquí pronto, en su idioma.

Opens with the key on your tagSe abre con la clave de tu etiqueta

Circle One · Ubud · 29 October 2026

Sung over together

Cantados juntos

Honey Hour is made in circles of 108, like the beads of a mala: one batch of necklaces sung over together in a single ceremony, with its own place and date. Your number is true inside Circle One, Nº x / 108. The film of the circle opens here, in your language.

Honey Hour se hace en círculos de 108, como las cuentas de un japa mala: un lote de collares cantado junto en una sola ceremonia, con su lugar y su fecha. Tu número vale dentro del Círculo Uno, Nº x / 108. El video del círculo se abre aquí, en tu idioma.

The film is on its way. I bring it here as soon as it is cut.

El video viene en camino. Lo traigo aquí en cuanto esté listo.

More rituals for two

Más rituales para dos

Coming to this page

Vienen a esta página

  • Learning to listen
  • Aprender a escuchar
  • Through a hard time
  • En un momento difícil
  • Celebrating
  • Celebrar

Want to hear when a new ritual opens? Message me on WhatsApp ↗. No account needed.

¿Quieres saber cuando se abra un ritual nuevo? Escríbeme por WhatsApp ↗. Sin cuenta ni registro.

Wearing it on your own? Do Calling in by yourself, and speak your intention to the circle.

¿Lo llevas solo? Haz Llamar juntos por tu cuenta, y dile tu intención al círculo.

Honey Hour rituals are an intention you set together, not a promise and not a therapy.

Los rituales de Honey Hour son una intención que ponen juntos, no una promesa ni una terapia.